{"id":730,"date":"2019-07-14T09:11:25","date_gmt":"2019-07-14T07:11:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/?page_id=730"},"modified":"2020-01-26T11:54:44","modified_gmt":"2020-01-26T10:54:44","slug":"happy-im-biss","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/?page_id=730","title":{"rendered":"Happy im Biss"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

St\u00fcckbeschreibung \"Happy im Biss\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Da die drei MigrantInnen Oksana, Johnny und Emilia in ihrer Arbeits- und Ausweglosigkeit eine Idee brauchen, die Geld bringt, gr\u00fcnden sie ein kleines Party-Service, mit dem sie zun\u00e4chst m\u00e4\u00dfig Erfolg haben.\u00a0Eher unfreiwillig und durch ein Missverst\u00e4ndnis schlittern sie in die Entf\u00fchrung eines einflussreichen Politikers und m\u00fcssen sich pl\u00f6tzlich hautnah mit ihm und ihrer Lage auseinandersetzen\u2026<\/p>

\u201eHappy im Biss\u201c ist wie alle St\u00fccke der \u201eFremden\u201c eine Eigenproduktion, die in Improvisationarbeit entstanden ist.<\/p>

MigrantInnen sind oft die ersten Opfer auf dem Arbeitsmarkt. Das neue St\u00fcck basiert auf eigenen Erfahrungen und Auseinandersetzungen der SpielerInnen.<\/p>

Die SpielerInnen der Produktion \u00bbHappy im Biss\u00ab haben ihre Wurzeln in Bulgarien, Ungarn, Polen, Belgien, Frankreich, England, Iran, Spanien, Nigeria und \u00d6sterreich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Leitung und Regie: <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dagmar Ransmayr<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Es spielten: <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zsolt Fenyvesi
Elisabeth Fischer
Osas Imafidon
Bogdan Jan
Martina Kotzina
Sofie Leplae
Ana Ortega Lorenzo
Delphine Lumb
Niloofar Nadimi
Markus Payer
Katerina Rumenova Jost<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Happy<\/figure><\/div>
\"Happy<\/figure><\/div>
\"Happy<\/figure><\/div>
\"Happy<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Amateurtheaterpreis 2012<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mit \u201eHappy im Biss\u201c haben \u201eDie Fremden\u201c bei den 28. Theatertagen am See in Friedrichshafen (D) den Amateurtheaterpreis 2012<\/strong> gewonnen. In der Laudatio meinte Juror Christian Daigl:<\/p>

„[…]Sieger und Preistr\u00e4ger 2012\u00a0 ist die Gruppe \u201eDie Fremden\u201c aus Wien mit dem St\u00fcck \u201eHappy im Biss\u201c, eine Eigenproduktion inszeniert von Dagmar Ransmayr. Unser Motto \u201eHeimat\u201c besteht ja nicht nur aus diesem Wort, sondern auch aus den beiden Satzzeichen \u201e?!\u201c \u2013 und das hat die pr\u00e4mierte Produktion bestens umgesetzt, denn es geht darin genau um das Suchen und das Finden einer Heimat. Das St\u00fcck \u00fcberzeugte Publikum und Jury gleicherma\u00dfen durch sein Tempo und seinen Humor. Wir wurden unterhalten und \u00fcberrascht, denn was als lockere heitere Szenencollage zu beginnen schien, entpuppte sich bald als waschechter Krimi mit hinrei\u00dfender Politsatire. Die Figuren machten das Unm\u00f6gliche M\u00f6glich, indem sie gleichzeitig grell, bunt und leicht \u00fcberzeichnet wirkten, dennoch immer liebenswert und realistisch blieben. Sogar der korrupte Politiker in all seiner reaktion\u00e4ren Dummheit kam irgendwo noch liebensw\u00fcrdig her\u00fcber \u2013 auch das ein Kunstst\u00fcck, oder sagen wir lieber, etwas, das dem Theater dann noch leichter gelingt als dem echten Leben. Unser Gl\u00fcckwunsch f\u00fcr gut gemachte, intelligente Unterhaltung!“ (Friedrichshafen, 01. April 2012 )<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pressestimme:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Entf\u00fc<\/span><\/span>hrung des Ministers.\u00a0<\/span><\/span><\/b>Die multikulturelle Theatergruppe „Die Fremden“ trat zum Abschluss des internationalen Theaterfestivals in Brombach auf.\u00a0Badische Zeitung, 22.10.2012<\/span><\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

20 Jahre Die Fremden<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201eHappy im Biss\u201c ist die 17.Produktion der multikulturellen Theatergruppe\u00a0 \u201eDie Fremden\u201c, die 2012 ihr 20-j\u00e4hriges Bestehen feiert.<\/p>

Seit 1992 haben 69 Personen aus 37 L\u00e4ndern in der Gruppe mitgewirkt.<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Auff\u00fchrungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Premiere <\/span>war am 12. J\u00e4nner 2012, 20 Uhr, im Interkulttheater Wien<\/span><\/span>.
<\/span>W<\/span>eitere Auff\u00fchrungen:
<\/span>13., 14. und 15. J\u00e4nner 2012, 20 Uhr, Interkulttheater Wien<\/a>
17. M\u00e4rz 2012, 20 Uhr, Off Theater, Kirchengasse 41, 1070 Wien<\/span>
31. M\u00e4rz 2012, 19 Uhr, Friedrichshafen (D)\u00a0bei den 28. Theatertagen am See
01. und 02. Juni 2012, 20 Uhr, Interkulttheater, 1060 Wien
05. und 06. Oktober 2012, 20 Uhr, Interkulttheater, 1060 Wien,
20. Oktober 2012, 19.30 Uhr, Internationaler Theatertreff, L\u00f6rrach (D)
16. M\u00e4rz 2013, 20 Uhr, Pfarrheim Bad Schallerbach (O\u00d6)
26. und 27. April 2013, 20 Uhr, Interkulttheater Wien<\/a><\/span>
31. Mai 2013, 20.30 Uhr, Nationalparkhaus, Festival „Schauplatz Theater“, Gro\u00dfkirchheim (K\u00e4rnten)
5. Juli 2013, 19.30 Uhr, Festival „Theatertage Europ\u00e4ischer Kulturen“ Paderborn (D)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

St\u00fcckbeschreibung „Happy im Biss“ Da die drei MigrantInnen Oksana, Johnny und Emilia in ihrer Arbeits- und Ausweglosigkeit eine Idee brauchen, die Geld bringt, gr\u00fcnden sie ein kleines Party-Service, mit dem sie zun\u00e4chst m\u00e4\u00dfig Erfolg haben.\u00a0Eher unfreiwillig und durch ein Missverst\u00e4ndnis schlittern sie in die Entf\u00fchrung eines einflussreichen Politikers und m\u00fcssen sich pl\u00f6tzlich hautnah mit ihm […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":561,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"2","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"Premiere 12. Januar 2012","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-730","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=730"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1863,"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/730\/revisions\/1863"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}