{"id":915,"date":"2019-07-15T18:54:35","date_gmt":"2019-07-15T16:54:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/?page_id=915"},"modified":"2026-04-13T09:53:52","modified_gmt":"2026-04-13T07:53:52","slug":"elementor-915","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/","title":{"rendered":"willkommen Selamat datang vitajte \u0562\u0561\u0580\u056b \u0563\u0561\u056c\u0578\u0582\u057d\u057f welkom \u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u06cc Dobrodo\u0161li \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0434\u043e\u0448\u043b\u0438 Wilujeng Sumping"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"915\" class=\"elementor elementor-915\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f710337 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f710337\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b9a9d5\" data-id=\"5b9a9d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-051eceb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"051eceb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">\"Fighting Du\u0161man\"<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-large elementor-inline-editing pen\" data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"Eingabe hier...\" style=\"font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-style: normal;font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight )\"> <\/span><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3ea6da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3ea6da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\"><span class=\"elementor-heading-title elementor-size-large elementor-inline-editing pen\" data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"Eingabe hier...\" style=\"font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-style: normal;font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight )\">Am 17.4, 18.4., 28.5, und 29.5.202<\/span>6 <br>spielen wir <span style=\"font-size: 29px\">im um 20.00 Uhr OFF THEATER Wien<\/span><br><div><div><br><\/div><div><span style=\"font-size: 29px\"><\/span>Am 25.4 spielen wir um 19.30 Uhr im Willi, 1020 Wien<span style=\"font-family: Roboto, sans-serif;font-size: 29px;font-weight: 600\"><\/span><\/div><\/div><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f1891b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f1891b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\"><span class=\"elementor-heading-title elementor-size-large elementor-inline-editing pen\" data-elementor-setting-key=\"title\" data-pen-placeholder=\"Eingabe hier...\" style=\"font-style: normal\">Karten unter diefremden@gmx.at<\/span><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5291eba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5291eba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b11a399\" data-id=\"b11a399\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7c5e1ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c5e1ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-010d691\" data-id=\"010d691\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e699aa7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e699aa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dagmar Ransmayr erhielt vom \u00d6BV Theater den APPLAUS Theaterpreis 2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7befd80 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7befd80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_7358-800x450.jpg\" class=\"attachment-ocean-thumb-ml size-ocean-thumb-ml wp-image-3014\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1973c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1973c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; white-space: pre-wrap; overflow-wrap: break-word; margin-inline: 0px; font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, '.SFNSText-Regular', sans-serif; caret-color: #7A7A7A; color: #7a7a7a; font-size: 15px;\"><p>Gro\u00dfe Freude nach unserer fulminanten Premiere am 16.1.2026.<\/p><p>Unsere Leiterin und Regisseurin Dagmar Ransmayr wurde mit dem APPLAUS-Preis des \u00d6BV Theater f\u00fcr ihre au\u00dfergew\u00f6hnlichen Leistungen ausgezeichnet. Damit wird ihr langj\u00e4hriges Engagement gew\u00fcrdigt \u2013 wir sind unglaublich stolz!<\/p><p>Ein herzliches Dankesch\u00f6n an Katharina Hauer vom <a href=\"http:\/\/www.atheaterwien.at\">Theater Landesverband Wien<\/a> f\u00fcr die Laudatio sowie an unser wunderbares Publikum f\u00fcr die Standing Ovation.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb02800 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"fb02800\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/gaAZ45A62b4?si=B2f3WO4TnPj4-KK0&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c198502 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c198502\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRESSESTIMMEN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4edb37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4edb37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00d61 Beitrag \u00fcber \"Fighting Du\u0161man\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79efbd4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79efbd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Appetit auf Frieden, 15.3. | Radio \u00d61<br \/><a href=\"https:\/\/oe1.orf.at\/player\/20260315\/825791\/1773557178001\">https:\/\/oe1.orf.at\/player\/20260315\/825791\/1773557178001<\/a><\/p><p>\u201eFighting Dusman\u201c \u2013 Wenn Erinnerungen und Erfahrungen der Welt vor Augen gef\u00fchrt werden<br \/><br \/>Das Wort dusman, dushman oder dosman bedeutet in Abwandlungen etwa auf Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, T\u00fcrkisch \u2013 und auf Farsi \u201eFeind\u201c, \u201eGegner\u201c oder \u201eWidersacher\u201c. Als die mehrsprachigen Mitglieder der Theatergruppe \u201eDie Fremden\u201c ihr neuestes St\u00fcck \u201eFighting Dusman\u201c auf Basis ihrer Erlebnisse erarbeiteten, war die j\u00fcngste Situation im Iran und im Nahen Osten ein blo\u00dfes Ahnen. Mittlerweile sind prophetische Z\u00fcge des unter der Regie von Dagmar Ransmayr auf die B\u00fchne gebrachten Geschehens zu erkennen. Der Kampf gegen einen scheinbar unbesiegbaren Feind ist eine Ebene der Produktion, die Erz\u00e4hlung von Freundschaft, Mut und Loyalit\u00e4t eine andere. Ursula Unterberger hat mit einem Ensemblemitglied, der Exil-Iranerin Yasmin Navid, \u00fcber das St\u00fcck und ihr Leben gesprochen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9583c5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9583c5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Boj proti diktat\u00fare sa dot\u00fdka az do morku kost\u00ed - VSL 30. M\u00e4rz 2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d302da3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d302da3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"627\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Fighting-Dusman-vsl-1024x627.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3079\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Fighting-Dusman-vsl-1024x627.jpeg 1024w, https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Fighting-Dusman-vsl-300x184.jpeg 300w, https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Fighting-Dusman-vsl-768x470.jpeg 768w, https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Fighting-Dusman-vsl.jpeg 1426w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f3be7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f3be7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p>In den St\u00fccken ist Mehrsprachigkeit ganz selbstverst\u00e4ndlich \u2013 ebenso in der aktuellen politischen Produktion \u201eFighting Du\u0161man\u201c.<br \/>(\u2026)<br \/>Das Theaterst\u00fcck zeigt mithilfe fantastischer Schauspieler*innen, wie wichtig es ist, die Grundlagen der Demokratie zu verstehen, damit wir nicht in autokratische Strukturen abrutschen. Ebenso wird deutlich, wie wichtig Aktivismus, Volksmut und eine allgemeine Protestkultur sind.<br \/>(\u2026)<br \/>In diesem St\u00fcck ist der Gegner eine Person, die nach Macht strebt: ein megalomaner, brutaler Diktator, wie es sie \u00fcberall auf der Welt gibt. Angesichts der Krise im Nahen Osten hat dieses St\u00fcck zus\u00e4tzlich an Aktualit\u00e4t gewonnen.<br \/>(\u2026)<br \/>Vanda Sokolovic, langj\u00e4hriges Mitglied der Theatergruppe, zeigt, dass es durch das Theaterspiel m\u00f6glich ist, pers\u00f6nliche Traumata zu verarbeiten und sich mit ihnen auseinanderzusetzen. Sie hat slowakische Wurzeln und erachtet es gerade jetzt als wichtig, die politische Entwicklung in der Slowakei zu beobachten, wo \u2013 wie auch in anderen L\u00e4ndern \u2013 demokratische Werte nicht ernst genommen werden.<br \/>(\u2026)<br \/>Es lohnt sich, diese Vorstellung zu besuchen.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82ace67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82ace67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Quelle: <a href=\"https:\/\/viden-vsl.at\/archives\/vsl-2026-c-12-14\/\">https:\/\/viden-vsl.at\/archives\/vsl-2026-c-12-14\/<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4da1900 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4da1900\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">KijuKu \u00fcber \"Fighting Du\u0161man\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-565e622 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"565e622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><div class=\"oceanwp-oembed-wrap clr\"><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"xGPHLsfhMy\"><a href=\"https:\/\/kijuku.at\/buehne\/theatrales-ringen-um-demokratie\/\">Theatrales Ringen um Demokratie<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Theatrales Ringen um Demokratie&#8220; &#8212; KiJuKu\" src=\"https:\/\/kijuku.at\/buehne\/theatrales-ringen-um-demokratie\/embed\/#?secret=wNBVPZzbRL#?secret=xGPHLsfhMy\" data-secret=\"xGPHLsfhMy\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-43b2fb0\" data-id=\"43b2fb0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7967383 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7967383\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fighting Du\u0161man - Das St\u00fcck<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c93460d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c93460d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"456\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FightingDusman_Bild-768x456.jpeg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-2882\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FightingDusman_Bild-768x456.jpeg 768w, https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FightingDusman_Bild-300x178.jpeg 300w, https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FightingDusman_Bild-1024x609.jpeg 1024w, https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FightingDusman_Bild-1536x913.jpeg 1536w, https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FightingDusman_Bild.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06fd3d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06fd3d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Auf dem Flachdach eines alten Wohnblocks beginnen die Ensemblemitglieder die Stationen ihrer schmerzhaften Erinnerungen zu entsorgen. Mit leiser Komik, grotesker Verfremdung, Mehrsprachigkeit, Tanz und lautem Widerstand sagen sie der Vergangenheit den Kampf an. Und springen in die Geschichte.<\/p><p class=\"p1\">Pegah und Elena sind beste Freundinnen. Sie teilen eine Kindheit, die in einem autorit\u00e4ren Staat von Kontrolle und Angst gepr\u00e4gt ist. Die Terrasse ihres alten Hauses ist ihr R\u00fcckzugsort. Hier planen sie ihren Aufstand, und hier erz\u00e4hlen sie sich satirische Geschichten \u00fcber ihren politischen Feind, um die Realit\u00e4t durch bissige Verzerrung aushaltbar zu machen. Als das System enger wird, w\u00e4chst der Druck auf ihre Freundschaft.<\/p><p class=\"p1\">30 Jahre sp\u00e4ter hat sich ihr Kontakt verloren und ihre Leben haben einen unterschiedlichen Verlauf genommen. Elena lebt angepasst an der Seite ihres Ehemannes, einem regimetreuen Regisseur, der f\u00fcr eine gro\u00dfe Propagandaveranstaltung ein St\u00fcck inszeniert. Ihre Vergangenheit scheint sie vergessen zu haben. Pegah hingegen hat den Kampf nicht aufgegeben.<\/p><p class=\"p1\">Fighting Du\u0161man ist eine Geschichte \u00fcber Freundschaft und Mut, \u00fcber Wut und Loyalit\u00e4t und \u00fcber den Kampf gegen einen scheinbar unbesiegbaren Feind.<\/p><p class=\"p1\">Die Spieler*innen der 25. Produktion des Theaterensembles Die Fremden, das 2026 sein 34-j\u00e4hriges Bestehen feiert, haben ihre Wurzeln in Bulgarien, Belgien, Armenien, Afghanistan, Kroatien, Italien, in der Slowakei, im Iran und in \u00d6sterreich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01413cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01413cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Leitung und Regie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bad6b70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bad6b70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dagmar Ransmayr<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90a91e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90a91e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mitwirkende<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec3fc78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec3fc78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Armen Abisoghomyan, Rabia Alizada, Sabrina Bee, Bojana Djogovic, Garegin Gamazyan, Sofie Leplae, Yasmin Navid, Markus Payer, Katerina Rumenova Jost, Vanda Sokolovi\u0107<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1daa8bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1daa8bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Auff\u00fchrungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b407ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b407ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>17.4. und 18.4. um 20.00 Uhr, DAS OFF THEATER, Wien<br \/>25.4. um 19.30 Uhr, Das Willi, Wien<br \/><span style=\"font-size: 14px;\">28.5. und 29.5.2026 um 20.00 Uhr, DAS OFF THEATER, Wien<\/span><\/p><p>Preise im OFF THEATER\/im Willi: Vollpreis Karten: 22,- Senior*innen und Gruppen: 15, Student*innen\/Sch\u00fcler*innen: 12,- Personen im Asylverfahren frei<\/p><p>DAS OFF THEATER, Kirchengasse 41, 1070 Wien.<br \/>Das Willi, Engerthstrasse 163, 1020 Wien. <br \/>Unbedingt reservieren unter: diefremden@gmx.at<\/p><p>Fighting Du\u0161man hatte am 16.1.2026 Premiere im OFF THEATER<br \/>Weitere Spieltermine waren:\u00a0<br \/>17.1.2026 im OFF THEATER<br \/>13.3. und 14.3. um 20.00 Uhr, DAS OFF THEATER, Wien<br \/>11.4. Bad Schallerbach (O\u00d6) um 19.30 Uhr, Pfarrsaal (Organisation Weltladen Bad Schallerbach)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-528905b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"528905b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-49081a6\" data-id=\"49081a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23a9ae7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23a9ae7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bilder <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af28c65 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"af28c65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Fighting Du\u0161man - Fotos: Eileena Hangler\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_4-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_4\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_5-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_5\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_18-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_18\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_9-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_9\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_6-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_6\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_7-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_7\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_8-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_8\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_10-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_10\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_12-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_12\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_11-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_11\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_13-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_13\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_14-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_14\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"13 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_15-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_15\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"14 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_16-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_16\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"15 von 15\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Fighting_Dusman_Credit_Eileena_Hangler_17-768x512.jpg\" alt=\"Fighting_Du\u0161man_Credit_Eileena_Hangler_17\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb8b3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7eb8b3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00a9Eileena Hangler 2026<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Fighting Du\u0161man&#8220; Am 17.4, 18.4., 28.5, und 29.5.2026 spielen wir im um 20.00 Uhr OFF THEATER Wien Am 25.4 spielen wir um 19.30 Uhr im Willi, 1020 Wien Karten unter diefremden@gmx.at Dagmar Ransmayr erhielt vom \u00d6BV Theater den APPLAUS Theaterpreis 2026 Gro\u00dfe Freude nach unserer fulminanten Premiere am 16.1.2026. Unsere Leiterin und Regisseurin Dagmar Ransmayr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-915","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=915"}],"version-history":[{"count":656,"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3092,"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/915\/revisions\/3092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diefremden.at\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}